For plugins that are not shown while in the WordPress.org plugin Listing, You can even add a Zip file by clicking the Upload Plugin button at the best. You'll generally use this method if you buy a quality plugin https://techcript.com