Taxis are really pricey in the region, so it'd be much more as part of your price range to rent a car for your personal stay. The closest beach is Playa del Tamarindo.
Here are a few taxi solutions around the island, https://adambgha446934.diowebhost.com/83233609/everything-about-vacation-rental-in-puerto-rico