In case your bubbler is strong plenty of, you could simply just operate a short length of airline tubing off the second and go away it out with the tank (this should eliminate that hissing seem to some degree when you direct the tip from the tube from you) Now https://www.aquaholicsonline.com.au/